SZKOŁA PODSTAWOWA im. gen. Franciszka Dzierzykraja Morawskiego w PUDLISZKACH FRIEDRICH - TSCHANTER - OBERSCHULEEILENBURG 
  Login or Zarejestruj się
•  Home  •  Dokumenty Szkoły  •  Home  •  Downloads  •  Your Account  •  Forums  • KONTAKT  • Przetargi  • Ochrona Danych Osobowych  •
 Godło Polski 
 Szkoła Partnerska 
FRIEDRICH - TSCHANTER - OBERSCHULE EILENBURG
Historia współpracy.
 Facebook 
 Innowacje 
2015/2016
- Innowacje „Matematyka praktyczna, inspirująca, czarująca – matematyka inaczej…”

2014/2015
- Kęs z sensem
- Magia czytania
- Magiczny świat papieru…
- Razem możemy więcej
- Równe szanse – równy start
 Ankiety 
Czy Święto Latawca było fajna imprezą?

Tak, super...
Fajne
Takie sobie
Raczej słabe
Nie fajne



Wyniki
Ankiety

Głosów: 127
Komentarzy: 244
 Menu 
· Strona główna
· Absolwenci
· Kontakt
· Ankiety
· Archiwum
· Bmi
· Downloads
· Dziennik użytkownika
· FAQ
· Forum
· Kalendarz
· mtsf
· Przetargi
· Recenzje
· Sekcje
· Szukaj
· Top
· Twoja opinia
· Twoje konto
· Web Links
· Wyślij Newsa
· Zawartość
 Szczęśliwy Numer 
na dzień:       ®

18.11.2017

Regulamin
 Kogo my tu mamy? 
Witaj!

anonimowy

Nick
Hasło
KodKod
Podaj Kod
Zarejestruj

Członkostwo:
Ostatni: Jadeson578
Nowe dzisiaj: 0
Nowe wczoraj: 0
Wszystkie: 1389

Online [28]:
Gości: 28
Użytkowników: 0
Odwiedzin:
Dzisiaj: 1245
Wszystkich: 16721443
 Info od Admina 
  ZSPiG: Wymiana szkolna Eilenburg 2015 
ZSPiGW dniach 28.09-2.10.2015 roku grupa uczniów z ZSPiG w Pudliszkach pod opieką Bogumiły Szolc i Roberta Dolaty przebywała na kolejnej wymianie szkolnej w Eilenburgu (Saksonia). Tym razem zrealizowany został wspólny projekt pt. „Nowoczesne media i komunikacja”. Młodzież z obu zaprzyjaźnionych szkół przygotowywała się do niego już wcześniej poprzez kontakty online i spotkania na Skypie. Program tegorocznej wymiany był bardzo bogaty i obejmował m.in. wspólne zajęcia w szkole (język angielski, muzyka i informatyka), opracowanie prezentacji multimedialnej, dokumentującej działania projektowe uczniów, przygotowanie wspólnego występu artystycznego (taniec, muzyka i śpiew), zwiedzanie Eilenburga, Lipska i Drezna, w tym nowoczesnego studia telewizji MDR w Lipsku, interaktywnego Muzeum Higieny i najważniejszych zabytków Drezna (np. Zwinger). Uczniowie porozumiewali się głównie w języku angielskim, a czasem także po niemiecku. Dużym wyróżnieniem dla uczniów i nauczycieli z obu szkół była obecność wiceburmistrza Krobi, Michała Listwonia, przebywającego w Eilenburgu na zaproszenie miejscowych władz. Pobyt w szkole partnerskiej oraz u rodzin niemieckich (noclegi), wspólne prace projektowe oraz wyjazdy zaowocowały szybką integracją młodzieży i powstaniem nowych przyjaźni. Na przyszły rok szkolny zaplanowano kolejną wymianę, tym razem w Pudliszkach.

Zobacz to na:



Student exchange Eilenburg 2015

From 28th September to 2nd October 2015, a group of students from ZSPiG in Pudliszki accompanied by Bogumiła Szolc and Robert Dolata were on a school exchange in Eilenburg (Saxony). It was the joint project titled Modern Media and Communication that was carried out this time. The young people from both partner schools were preparing for this by meeting online and on Skype, earlier. This year’s exchange programme was very rich and included, among other things, joint classes at school (English, music, ICT), preparing of a multimedia presentation documenting students’ project activities, preparing of a joint artistic performance (dance, music and singing), visiting Eilenburg, Leipzig and Dresden and their attractions such as the modern MDR TV studio in Leipzig, the interactive German Hygiene Museum as well as the most important monuments in Dresden (for example Zwinger). The students spoke mainly English and sometimes German, too. The presence of Krobia’s deputy mayor Michał Listwoń, paying an official visit to Eilenburg’s municipal authorities, was a great honour for students and teachers from both schools. The stay at the partner school and with the host families (accommodation), trips and working on the joint project led to a fast integration of the young people and establishing new friendships. The next school exchange was planned for a new school year, this time in Pudliszki.

Schüleraustausch Eilenburg 2015

Vom 28.09. bis 2.10.2015 nahm eine Gruppe von Schülern aus ZSPiG in Pudliszki unter Betreuung von Bogumila Szolc und Robert Dolata an einem Schüleraustausch in Eilenburg (Sachsen) teil. Diesmal wurde ein gemeinsames Projekt unter dem Titel Moderne Medien und Kommunikation realisiert. Die Jugendlichen von beiden Partnerschulen bereiteten sich schon früher darauf vor, durch Onlinekontakte und Skypetreffen. Dieses Jahr war das Austauschprogramm sehr reich und es umfasste u.a. gemeinsame Unterrichtsstunden in der Schule (Englisch, Musik und Informatik), die Bearbeitung einer multimedialen Präsentation über Projektaktivitäten der Schüler, die Vorbereitung eines gemeinsamen Auftritts (Tanz, Musik und Gesang), die Besichtigung von Eilenburg, Leipzig und Dresden, u.a. dem modernen Fernsehstudio von MDR in Leipzig, dem interaktiven Deutschen Hygiene- Museum und den wichtigsten Denkmälern in Dresden (z.B. Zwinger). Die Schüler verständigten sich vor allem auf Englisch und manchmal auch auf Deutsch. Die Anwesenheit von Herrn Michał Listwoń, dem stellvertretenden Bürgermeister von Krobia, der nach Eilenburg von den Stadtbehörden eingeladen wurde, war eine Auszeichnung für Schüler und Lehrer beider Schulen. Der Aufenthalt in der Partnerschule und bei deutschen Gastfamilien (Übernachtungen), gemeinsame Projektarbeiten und Fahrten führten zu schneller Integration der Jugendlichen und Entstehung von neuen Freundschaften. Für neues Schuljahr wurde einen nächsten Austausch vorgeplant, diesmal in Pudliszki.

Tłumaczenie: Robert Dolata

Wysłano dnia 30-11-2015 o godz. 07:57:19 przez jastpa
 
 Pokrewne linki 
· Więcej o ZSPiG
· Napisane przez jastpa


Najczęściej czytany artykuł o ZSPiG:
Dzień bez papierosa

 Oceny artykułu 
Wynik głosowania: 0
Głosów: 0

Poświęć chwilę i oceń ten artykuł:

Wyśmienity
Bardzo dobry
Dobry
Przyzwoity
Zły


 Opcje 

 Strona gotowa do druku  Strona gotowa do druku

 Wyślij ten artykuł do znajomych  Wyślij ten artykuł do znajomych


Associated Topics

ZSPiG


"Login" | Logowanie/Założenie konta | 0 komentarze
Komentarze są własnością ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść.


Komentowanie niedozwolone dla anonimowego użytkownika, proszę się zarejestrować
Web site powered by PHP-Nuke

JASTPA
2003

PUDLISZKI
Web site engine code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Tworzenie strony: 0.519 sekund

:: skyLineBlue phpbb2 style by Volize Web Solutions :: PHP-Nuke theme by www.nukemods.com ::